一、学校及学院介绍

十大网投平台排行榜是全国惟一一所以陶瓷命名的多科性本科高校，是全国首批31所独立设置的本科艺术院校之一、94所具有资格招收享受中国政府奖学金攻读硕士（学士）学位留学生的高校之一，是中西部高校基础能力建设工程支持高校、教育部卓越工程师教育培养计划高校、教育部深化创新创业教育改革示范高校、全国创新创业典型经验高校和江西省首批转型发展试点高校，现已发展成为全国乃至世界陶瓷人才培养、陶瓷科技创新和陶瓷文化艺术交流的重要基地。学校具有完整的本科、硕士和博士培养体系，设有1个博士后流动工作站，1个省级院士工作站，3个一级学科博士点，13个一级学科硕士点和8个专业学位硕士点，涵盖了工学、艺术学、管理学、文学、理学、历史学等10个学科门类。

澳门十大信誉网赌大全致力于打造在陶瓷翻译、陶瓷文学、陶瓷语言研究等学科领域在江西省乃至全国极具特色和优势的外语学科。现设有英语、翻译、日语3个本科专业，翻译专业硕士学位授权点，“陶瓷之路”研究中心、陶瓷语言对比与翻译研究中心、东亚陶瓷文化研究中心、应用语言学研究中心4个研究机构。

二、师资力量和科研工作

澳门十大信誉网赌大全有教职员工95人，其中教授、副教授28人，博士（含在读）8人，海外留（访）学教师27人，江西省“四个一批”人才工程青年英才1人。

近年，澳门十大信誉网赌大全在国家级部级科研立项、论文发表、科研获奖、专著出版等方面在省内高校同学科领域居于前列。现主持国家社科基金项目2项，主持完成省、部级课题 40 余项，获省级优秀科研成果奖2项，在《中国翻译》、《外国文学评论》、《外语教学与研究》、《日本语言文化研究》、Ceramic International、 Studies Conservation等国内外专业权威期刊发表论文10余篇，在外语教学与研究出版社、外文出版社等专业知名出版社出版专著近10部。

硕士研究生导师代表：余孝平、卢军羽、侯铁军

图为余孝平

图为卢军羽

图为侯铁军

三、专业介绍

澳门十大信誉网赌大全翻译专业硕士学位立足服务中国文化走出去国家战略和景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区建设及地方经济发展的需要，依托学校陶瓷学科优势，坚持立德树人、全面发展，致力于培养具有国际视野和中国情怀，熟练掌握英汉互译技能，尤其能胜任陶瓷文化、艺术、科技、商贸等领域翻译工作的高层次、应用型、专业化的口笔译人才。

四、专业前景

据中国翻译协会统计，我国现阶段非常欠缺精通某一特殊专业化知识、服务特定行业的高级翻译人才。此外，作为世界第一陶瓷大国，我国有规模以上陶瓷企业3200余家，它们急需高水平陶瓷类翻译专业人才译介国外先进陶瓷工艺和设计理念，并为我国陶瓷行业的“走出去”战略贡献力量。与此同时，通过瓷器（china）向世界讲述中国（China）故事，将悠久的中国陶瓷历史文化及其当代发展情况向世界传播，建设景德镇国家陶瓷文化传承创新试验区、打造对外交流的新平台，也召唤着高层次的陶瓷专业翻译人才。

五、办学条件

澳门十大信誉网赌大全笔译、口译教师具有丰富的实践经验，承担了以“十二五”国家重点音像出版物《中国景德镇传统陶瓷工艺》为代表的为代表的二十余部著作或影像的翻译，助力景德镇市荣膺联合国教科文组织“世界手工艺与民间艺术之都”，担纲了以高技术陶瓷国际论坛为代表的一百六十余场/次国际研讨会和交流的口译任务，现正在从事“海外陶瓷研究名家译丛”翻译工作，打造中外陶瓷文化交流的品牌项目。

本专业口译方向建有先进的同声传译实训室一间，另有用于召开大型国际会议的同声传译系统一套；笔译方向建有计算机辅助翻译实训室一间，配备有目前市场主流计算机辅翻译教学软件TRADOS。

本专业利用国家陶瓷工程中心、御窑厂、景德镇中国陶瓷博物馆和陶艺工作室等实习基地，以及在景德镇举办的各类国际陶瓷博览会和研讨会等国际交流活动，为学生提供丰富的翻译实践机会。

六、招生目录与参考书目